M.C. Gainey (Mr. Friendly/Tom), Tania Raymonde (Alex), Nestor Carbonell (Richard Alpert), Blake Bashoff (Karl), Andrew Divoff (Mikhail), Ariston Greene (Jason), Sonya Walger (Penny), Mira Furlan (Rousseau), Brian Goodman (Pryce), Marsha Thomason (Naomi Dorrit), L. Scott Caldwell (Rose), Sam Anderson (Bernard), Lana Parilla (Greta), Tracy Middendorf (Bonnie), James Lesure (Dr. Hamill), Nigel Gibbs (directeur des pompes funèbres), Loreni Delgado (pharmacien), Larry Clarke (client) et Kate Connor (docteur).

Jack et les rescapés tentent d'entrer en communication avec l'équipe de secours de Naomi.