Mira Furlan (Danielle Rousseau), April Grace (Ms. Klugh), Andrew Divoff (Mikhail Bakunin), Francois Chau (Dr. Marvin Candle), Shaun Toub (Sami), Anne Bedian (Amira), Taiarii Marshall (Serveuse), Eyad Elbitar (Arabic man).

Sayid, Kate, Locke et Danielle suivent toujours la direction indiquée sur le bâton d'Eko en espérant tomber sur le camp des Autres. Ils trouvent alors une nouvelle station, la Flamme, dans laquelle vit un certain Mikhail Bakunin, l'homme qu'ils avaient aperçu sur les moniteurs de la station la Perle. Celui-ci prétend être le dernier survivant de la Dharma Initiative. À la plage des rescapés, Sawyer organise une partie de ping pong dont les enjeux sont les affaires qui lui ont été, selon lui, volées...