M.C. Gainey (Mr. Friendly/Tom), Tania Raymonde (Alex), Blake Bashoff (Karl), Kimberly Joseph (Cindy), Bai Ling (Achara), Diana Scarwid (Isabel), Shannon Chanhthanam (Un taiwanais), Siwathep Sunapo (Taiwanais N°2) and James Huang (Chet).

Un conflit de force s'ensuit entre Jack et les "Autres", tandis que le destin de Juliet penche dangereusement. Kate, Sawyer et Karl poursuivent leur voyage loin de l'"Alcatraz" des "Autres".