John Terry (Christian Shephard), Sam Anderson (Bernard Nadler), Jeff Fahey (Frank Lapidus), L. Scott Caldwell (Rose Henderson), Kevin Durand (Keamy) ,  Bill Fiddler (Dr. Stillman),  Carla Von (Miss Berenberg),  Traci Toguchi (receptioniste),  William Blanchette (Aaron),  April D. Parker (Dr. Erica Stevens)

Lorsque la santé de Jack est compromise, Kate et Juliet doivent apprendre à travailler ensemble pour le sauver. Pendant ce temps, un problème survient alors que Sawyer, Claire, Miles et Aaron sont sur le chemin du retour qui les mènent vers la plage.