Tania Raymonde (Alex Rousseau), Mira Furlan (Danielle Rousseau), Cynthia Watros (Libby), M.C. Gainey (Tom Friendly), Blake Bashoff (Karl), Marsha Thomason (Naomi Dorrit), Kevin Durand (Keamy), Anthony Azizi (Omar), Fisher Stevens (George Minkowski), Grant Bowler (Captain Gault) ,  Bill Ogilvie (Gus),  Galyn Gorg (Infirmière),  Jill Kuramoto (Femme),  Starletta DuPois (Mrs. Dawson)

Sayid se confronte à l'espion de Benjamin Linus sur le cargo. De son côté, Ben incite sa fille, Alex, à fuir le camp de Locke afin de survivre à une attaque imminente.